ضمن محاولاتي لمساعدة القارىء والمستخدم العربي في تطوير مهاراته في اللغة الإنجليزية; ناقشتُ في رحلة ضَوْء أكثر من قاموس للبحث عن معاني المفردات وأكثر من خدمة وبرنامج للترجمة. عند الحديث عن القواميس التي ذكرتها في رحلة ضَوْء, وهي أفضل القواميس المجانية المنتشرة على شبكة الإنترنت, كانت جميعها باللغة الإنجليزية. والمعنى, أنك تستطيع باستخدامها الحصول على معنى الكلمة بالإنجليزية مع بعض الأمثلة على طريقة استخدامها ولفظها الصوتي. في هذه التدوينة, سأرشدك إلى قاموس آخر لا بُدّ وأن تضيفه لمفضلتك للبحث عن معاني المفردات; ولكن الذي يميزه عن جميع ما ذكرتُ سابقاً, هو امكانية إعطاء المعنى بالعربية, هذا من جهة, ومن جهة أخرى, فهو يدعم العديد من اللغات الأخرى.
كذلك, يمكنك سماع اللفظ البشري وليس اللفظ الآلي. حسناً. عن إدخال كلمة ما للبحث عن معناها, ستحصل على الآتي:
- المعنى بأكثر من لغة (من ضمنها العربية).
- طريقة لفظ الكلمة وذلك بسماع اللفظ.
- امكانية المشاركة في ترجمة الكلمة بلغتك (العربية أو أية لغة أخرى).
- تحصل على المعنى بالإنجليزية وباللغة الأخرى التي تختارها.
- نوع الكلمة: اسم, فعل, صفة …
ميزات أخرى:
- عشرات القواميس من وإلى عشرات اللغات (من ضمنها: من العربية إلى أي لغة أخرى) وبالتالي, تستطيع إدخال الكلمة بالعربية, مثلاً, وترجمتها إلى اللغة التي تريد. هذه الطريقة, أفضل بكثير من خدمات الترجمة مثل Google Translate وغيرها. المزيد من خيارات العربية تجده على هذه الصفحة.
- خدمة الترجمة الآلية باستخدام العديد من المواقع التي تقدم هذه الخدمة (أكثر من خيار).
- مصدر ودليل لمجموعة كبيرة من البرامج المجانية للترجمة (والقواميس أيضاً) لسطح مكتبك.
اسم القاموس وموقعه: dicts
